Յարութիւն Պէրպէրեան
Ալիքներդ ունկերուս մէջ կը շառաչեն
կամ մեղմաձայն կը փսփսան տակաւին …
Նախահայրերս բարձր լեռներու,
խորունկ կիրճերու
բնիկիներն էին, Continue reading “Միջերկրական”
ՉԵՐԳՈՒԱԾ ԵՐԳԸ
ՀՐԱՆԴ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ
Եթէ պիտի երգես երգը, երգը այն խոր,
Որ հոգիիդ մութ ծալքերուն մէջ թաքնուած
Կը դեգերի անհունին հետ։
Եթէ պիտի աշխարհ բերես դեռ չգրուած Continue reading “ՉԵՐԳՈՒԱԾ ԵՐԳԸ”
Բանաստեղծութիւններ
Ալիսա Բաղդասարեան
ՀՐԱԺԵՇՏ
Փոքր ես չափերով,
բայց ո’չ այնքան,
Որ ինձ հետ տան
Վախենում եմ՝
Ճանապարհին քեզ ինձնից խլեն. Continue reading “Բանաստեղծութիւններ”
ՀՈՂԸ
Ներսէս Հատիտեան
Ընկերոջ մը նուէրն էր այդ,
Թաշկինակի մը մէջ ոսկեծիր ծրարուած ու դրուած էր գրասենեակիս սեղանին վրան,
Ծրարն այդ գողտրիկ, նուէրն այդ անգին ընծայ մը չէր լոկ շլացնող. ան ողբ եւ արցունք կը սպասէր։
Բարեկամի մը հետ ազնիւ երկիւղներով մօտեցանք ծրարին եւ բացինք զայն ու դիտեցինք ընդերկար Continue reading “ՀՈՂԸ”
ՄՆԱՔ ԲԱՐԵԱ՛Ւ ԵՂԲԱՅՐՆԵՐ
Ներսէս Հատիտեան
Մնաք բարեա՛ւ եղբայրներ,
Ահաւասիկ ես կ՚երթամ …
Յոյսի վարար լապտերը ձեռքերուս մէջ ամրապինդ
Կ՚երթամ հեւքով ու թոհով, մաքառումի ուղիով
Որոնելու լուսահայեաց ճշմարտութիւնն լիիրաւ … Continue reading “ՄՆԱՔ ԲԱՐԵԱ՛Ւ ԵՂԲԱՅՐՆԵՐ”
Բանաստեղծութիւններ
Խաչիկ Մանուկեան
Շրջուեցի, նայեցի՝
Կեանք չկար՝
Ո՛չ մօտիկ, ո՛չ հեռու վայրերում.
Ամենուր մեր սէրն է բացակայ,
Ամենուր լոյսը չի երեւում։
Չստացուած էսքիզներ, Continue reading “Բանաստեղծութիւններ”
Բանաստեղծութիւններ
Լօլա Գունտաքճեան
Երբ արուեստի մասին մտածեմ
Նախ եւ առաջ թանգարանի մէջ ըլլալը կը ներշնչէ.
Օրինակ՝ երբ Ալպէրսին գործերուն մասին մտածեմ
Իր նարնջագոյն քառակուսիները միտքս կու գան։ Continue reading “Բանաստեղծութիւններ”
Liberté
Paul Eluard
Sur mes cahiers d’écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable sur la neige
J’écris ton nom
Sur toutes les pages lues Continue reading “Liberté”
ԱԶԱՏՈՒԹԻՒՆ
Փոլ Էլիւար
Թարգմանեց՝ Վրէժ-Արմէն
Տետրերուս վրայ դպրոցի
Գրի սեղանիս ծառերուն
Աւազին վրայ եւ ձիւնին
Ես անունդ կը գրեմ Continue reading “ԱԶԱՏՈՒԹԻՒՆ”
Բանաստեղծութիւններ՝ «Տունս մնաց հեռուներում» շարքէն
Դաւիթ Միքայէլեան
Լոյսը դեռ չծագած
Փորձում եմ
Շօշափել օրուայ հոգսաշատ հայեացքը:
Արցախիս ցաւը
Սրտիս մէջ ծրարած
Բացում եմ հոգուս պատուհանները,
Որ շնչահեղձ չլինեմ Continue reading “Բանաստեղծութիւններ՝ «Տունս մնաց հեռուներում» շարքէն”