Գրիգոր Զոհրապ
Խմբագրութեան կողմէ. Նորավէպի իշխանը աւելի ծանօթ է իր արձակ էջերով, սակայն ստորեւ կը ներկայացնենք փունջ մը իր բանաստեղծական փորձերէն։
Անծանօթը
Փողոցին մէջ կ՚երթար, կարծես կը սահէր, Continue reading “Բանաստեղծութիւններ”
Ritorno a Sorrento Լպստել
Սիւզան Խարտալեան
Ելակի կարմիր կաթիլը դաստակիս,
գետ՝ կպչուն-քաղցր,
կը սահի յոյլ ու անշտապ Continue reading “Ritorno a Sorrento Լպստել”
Բանաստեղծութիւններ
Արա Մխսեան
Լռակեաց հեռացում
Տղայ մը կար վտիտ, ազազուն, ներհուն,
որ շաբաթը չորս անգամ՝
կ՚երթար խանութ մը փոքրիկ —
լուռ ծուարած թաղին անկիւնը գողտրիկ —
տուփ մը աժան ծխագլանիկ գնելու։ Continue reading “Բանաստեղծութիւններ”
ԱՐԱՐԱՏԻՆ
ԱԶՆԻՒ ԹՈՐՈՍԵԱՆ
Դարեր հսկեցիր մեր հողը ոսկի
Չըլլայ որ խլէ թշնամին անարգ
Իսկ դուն մնացիր
Հպարտ քաջարի
Ամպրոպի դիմաց Continue reading “ԱՐԱՐԱՏԻՆ”
Պատերազմ մը որ ապրեցանք
Յարութ Պէրպէրեան
Պատերազմ մը անագորոյն
Տմարդի,
որ ապրեցանք տարիներ՝
կը կրկնուի հիմա արդէն
վերստին: Continue reading “Պատերազմ մը որ ապրեցանք”
Բանաստեղծութիւններ
Վարդան Յակոբեան
ԱՐՑԱԽ
(Ձօներգ)
Սաւառնող արծուի անբիծ փետուրով
Արեւի վրայ գրում եմ՝ Արցախ:
Մասիս բարձրանում՝ Նոյի հետքերով,
Տապանի կողին ծաղկում եմ՝ Արցախ:
Տնէտուն անցնում — ուխտաւոր լուսոյ —
Տնուորաց սրտում կարդում եմ՝ Արցախ: Continue reading “Բանաստեղծութիւններ”
Շրջանակը
Սիւզան Խարտալեան
ընկերներուս, խենթանոցէն փախչիլ ուզողներուն համար.
անտառի եզրը կը փնտռես
ծառերը կարծես ճաղեր են
արծաթափայլ կոճղերը
բանտի պատեր
որ դուն չես կառուցած։ Continue reading “Շրջանակը”
Խօսքը փախաւ
Նորա Պարութճեան
խօսքը փախաւ որ ապրի
կը խեղդուէր
չէր պատկաներ ոլորտին
ու հողին մէջ ջնջուած էր իր տեղը Continue reading “Խօսքը փախաւ”
ՓԷԼԻՔԱՆ
ՌՈՊԷՐ ՏէՍՆՕ
Ֆրանսերէնէ թարգմանեց՝
ԱՐԾՈՒԻ ԲԱԽՉԻՆԵԱՆ
Նաւապետ մը` Յովնաթան,
Երբ 18 էր տարեկան,
Օր մը բռնեց մէկ փելիքան,
Երբ կը ճամբորդէր Չինաստան։ Continue reading “ՓԷԼԻՔԱՆ”
Վառէ՛ կրակ մըն ալ դո՛ւն վառէ
Իգնա Սարըասլան
Մարած կրակներու
մոխիրներով մի՛ զբաղիր
Նոր կրակ մըն ալ դո՛ւն վառէ
Դեղնած տերեւներով
մի՛ պարապիր
Թօշնած ծաղիկներով
մի՛ տագնապիր Continue reading “Վառէ՛ կրակ մըն ալ դո՛ւն վառէ”