Breaking News

 

ԵՐԵՒԱՆ, «Նիուզ».- Նախագահ Սերժ Սարգսեան Չորեքշաբթի, 31 Յունուարին, հրաւիրեց  Ազգային անվտանգութեան խորհուրդի (ԱԱԽ) նիստի մը, որուն օրակարգին վրայ էր Հայաստանի զինուած ուժերու 2018-2024 թթ. արդիականացման ծրագիրի նախագիծը եւ սահմանադրական բարեփոխումներու իրաւական ապահովման գործընթացը:

Առաջին հարցին վերաբերեալ զեկուցեց պաշտպանութեան նախարար Վիգէն Սարգսեան:

Անվտանգութեան խորհուրդը հաւանութիւն տուաւ ներկայացուած մօտեցումներուն եւ յանձնարարեց կառավարութեան՝ սահմանուած կարգով ընթացք տալու անոնց ու ներկայացնելու նախագահի հաստատման:

Օրակարգի երկրորդ հարցին՝ սահմանադրական բարեփոխումներու իրաւական ապահովման գործընթացին մասին զեկուցեց արդարադատութեան նախարար Դաւիթ Յարութիւնեան: ԱԱԽ անդամներուն նախարար Յարութիւնեան ներկայացուց մշակուած՝ սահմանադրական մարմիններու՝ ներառեալ Ազգային ժողովի, դատական իշխանութեան, կառավարութեան ձեւաւորման եւ օրէնսդրական կարգաւորման գործընթացները:

ANCA Hovig Apo Saghdejian Program Advisory Committee and alumni welcome the Winter 2018 class to Washington DC on the first evening of the session.

ANCA and ANCA-WR Team Share Benefits of Nationwide Youth Development Initiatives at ALL-ASA Leadership Retreat

WASHINGTON—The Armenian National Committee of America kicked off its 2018 youth empowerment agenda by welcoming the latest Hovig Apo Saghdejian Capital Gateway (CGP) class, a group of talented recent graduates committed to launching professional careers in Washington’s competitive public policy job market. Six out of six of the Fall 2017 fellows are working professionally in the Washington, DC policy sector, five having already secured permanent full-time positions.

“There are few better ways to start a new year than helping goal-oriented recent graduates secure career opportunities in our nation’s capital,” remarked ANCA Program Director Tereza Yerimyan. “We are proud of the success of our fellows over the course of the past year and are encouraged by the participation of our alumni as seminar leaders and mentors, furthering the career opportunities for our fellows.”

Fall, 2017 fellow Areni Margossian discussed the vital role the CGP played in her successful Washington, DC job search, sharing her experiences in a video encouraging students and recent graduates to explore opportunities in the nation’s capital. “From the ANCA staff to the CGP Advisory Committee, this program is filled with the most genuine and dedicated people who only want to see you succeed,” said Margossian in her video.

With the arrival of the Winter, 2018 class, Yerimyan and the CGP Advisory Committee coordinated two weeks of intensive seminars focusing on resume development, cover letter writing, interviewing and networking skills, culminating in a “meet and greet” mixer with DC area professionals. CGP fellows are now in the process of applying to jobs on Capitol Hill, with think tanks and a range of policy consulting companies.

ANCA Western Region Communications Coordinator Dikran Khodanian and ANCA Program Director Tereza Yerimyan addressing the All-ASA (Armenian Students Association) team at their leadership retreat held at AYF Camp Big Pines.

ANCA Western Region Communications Coordinator Dikran Khodanian and ANCA Program Director Tereza Yerimyan addressing the All-ASA (Armenian Students Association) team at their leadership retreat held at AYF Camp Big Pines.

Looking to Fall, 2018, Yerimyan joined ANCA-WR Communications Coordinator Dickran Khodanian, a CGP program alumnus, at a leadership retreat organized by the All-Armenian Student Associations (All-ASA) at AYF Camp Big Pines. Yerimyan and Khodanian led a professional development workshop, outlining how the ANCA-WR’s Walter and Laurel Karabian Fellowship in Sacramento, CA, the ANCA-WR internship in Los Angeles as well as the CGP and Leo Sarkisian Summer Internship Programs in Washington, DC can offer opportunities to explore conventional and unconventional careers in policy, politics and media. They also offered a “how to advocate on campus” seminar – leading discussions on how to effectively advance Armenian American concerns at universities.

ANCA Program Director Tereza Yerimyan with Winter 2018 interns Elen Dadasyan and Paulina Markarian as they review U.S. diplomatic ties with the First Republic of Armenia as part of this year’s 100th anniversary commemorative efforts.

ANCA Program Director Tereza Yerimyan with Winter 2018 interns Elen Dadasyan and Paulina Markarian as they review U.S. diplomatic ties with the First Republic of Armenia as part of this year’s 100th anniversary commemorative efforts.

ANCA Winter 2018 Interns Advocate for Community Priorities
In addition to the six CGP fellows the ANCA is joined by interns, Paulina Markarian and Elen Dadasyan, who are looking to gain public policy and nonprofit management experience through their work at the ANCA office. Paulina Markarian is currently pursuing a Master of Arts in Legal Institutions and Theory at The George Washington University in Washington, D.C. “I believe my participation in the ANCA internship will allow me to develop strong advocacy capabilities by observing the processes in which Armenian-American issues are being represented in Congress,” noted Markarian. She continued, “I am most excited to be given the opportunity to gain knowledge of and contribute to the building of better U.S.-Armenia relations.”

Her counterpart, Elen Dadasyan, is a Philadelphia native and an economist-marketing specialist, who graduated from the Armenian National Agrarian University (ANAU) also referred to as Agribusiness Department/Agribusiness Teaching Center (ATC). “I am encouraged by the work of the ANCA and believe that through our united efforts, we will elevate the collective voice of Armenian Americans and achieve our goals as an Armenian nation.”

The ANCA Capital Gateway Program offers fellows three months of housing, career-building workshops, and networking opportunities. Applications for the Fall 2018 session, which begins in September, are due by June 1st and are available at anca.org/gateway. In addition to recent graduates, the ANCA CGP also serves university students interested in Washington, D.C. internship opportunities– both at the ANCA offices and various governmental agencies, space permitting.

The ANCA CGP is named after Hovig Apo Saghdejian, a beloved young community leader who lost his life in a tragic car accident and whose eternal memory continues to inspire new generations of Armenian Americans. His family generously established the Hovig Apo Saghdejian Memorial Fund in his memory and, over the past decade, have played a vital role in the expansion of the program. Substantial support has also been provided by the Aramian Family, Kirk Kerkorian’s Lincy Foundation, Gerry Cafesjian, Julian and Annette Setian, the Norman K. Miller Charitable Fund, Frank and Barbara Hekimian, and the Armenian American Veterans Post of Milford, Massachusetts.

The 2015 purchase of The Aramian House was made possible through a generous donation by the family of the late community leader and philanthropist Martha Aramian of Providence, R.I. The Aramian family—led by sisters Sue, Margo, and the late Martha—have long been among the most generous benefactors of ANCA programs as well as of charitable projects in the Armenian homeland and the diaspora.

(Xinhua) — During his meeting with Chinese Ambassador to Armenia Tian Erlong on Tuesday, Armenian Prime Minister Karen Karapetyan said his country was keen on further activating and expanding cooperation with Chinese investors, according to a statement issued by the Armenian government.

“I am confident that our joint work will reinvigorate the expansion of Chinese capital in the Armenian economy,” Karapetyan said while highlighting the consistent development of economic cooperation between the two nations.

“We have good opportunities for the development of mutual relations. The trade turnover between our countries grew by 34.5 percent from January through November of 2017. This is good dynamics for bolstering bilateral links,” Tian said, according to the statement. He cited Armenia’s economic indicators of 2017 as favorable conditions for new successful ventures and expansion of economic ties.

The ambassador also informed the prime minister that China was willing to strengthen and expand cooperation with Armenia within the frameworks of specific projects. China has allocated 15 million U.S. dollars for the construction of a Chinese language school in Yerevan and the country will remain committed to replenishing the numbers of Armenia’s ambulance vehicles, Tian reiterated.

The two sides have also discussed a range of issues regarding cooperation in the fields of agricultural products and processing, information technologies, construction, tourism and other areas.

Ֆրանսաի նախագահ Էմանուէլ Մաքրոնը եւ Թուրքիոյ խորհրդարանի պատգամաւոր Կարօ Փայլանը Փարիզի մէջ հանդիպած են Ֆրանսայի հայկական կազմակերպութիւններու Համակարգող խորհուրդի ամենամեայ ընթրիքին:

Ձեռնարկին ընթացքին Փարիզի քաղաքապետ Անն Իտալկոն Կարօ Փայլանին յանձնած է Grand Vermeil պատուոյ մետալը։ Այս մասին կը յայտնէ News.am-ը։

Թուրքիոյ խորհրդարանի հայ պատգամաւորին ծափահարած է ընթրիքին մասնակցող 500 մարդ:

«Ձեր կեանքը մշտական վտանգի մէջ է: Շնորհակալկութիւն այն բանին համար, որ դուք կ՝ընէք: Դուք ժողովրդավարութեան հերոս էք, հերոս, որ կը պաշտպանէ մարդու իրաւունքները: Ամէն անգամ, երբ մեր կարիքը ունենաք, հայերը ձեր կողքին պիտի ըլլան, Փարիզը ձեր կողքին պիտի ըլլայ»,- յայտարարած է Անն Իտալկոն:

Հանդիպման մասնակցած են նաեւ հրէական համայնքի ներկայացուցիչներ, ֆրանսացի փաստաբան եւ պատմաբան, նացիստական յանցագործութիւնները մերկացնելու եւ պատժելու մարտիկ Սերժ Քլարսֆելտը կնոջ՝ Պէաթայի հետ, որ ստացած է հայ համայնքի «Խիզախութեան համար CCAF» մետալը:

«Մենք մշտապէս հայ ժողովուրդի կողքին եղած ենք,- յայտարարած է Սերժը: – Եւ մենք կը պայքարինք այն բանի համար, որպէսզի Իսրայէլը նոյնպէս ճանչնայ Հայոց
Ցեղասպանութիւնը: Մենք նաեւ յոյս ունինք, որ Հայոց Ցեղասպանութեան ժխտման քրէականացումը պիտի ընդունուի նաեւ Ֆրանսայի մէջ՝ ճիշդ այնպէս, ինչպէս ընդունուած է հրէայ համայնքը պաշտպանող օրէնքը»:

Նշենք, որ Grand Vermeil պատուոյ մետալի յաւակնորդները կ՝որոշեն քաղաքային եւ շրջանային խորհուրդի պատգամաւորները: Grand Vermeil-ը հիմնադրուած է 1948-ին: Անիկա կը շնորհուի սեփական մասնագիտութեամբ երակարատեւ, ազնիւ եւ պտղաբեր աշխատանքի համար:

Ethnic Armenian lawmakers of the Syrian parliament Nora Arisian and Jirair Reisian, as well as the Primate of the Armenian Diocese of Damascus Bishop Armash Nalbandian on January 30 participated in the Syrian National Dialogue Congress in Sochi, reports Armenpress.

The lawmakers informed by the social media that the Congress was held under the slogan ‘Peace to the People of Syria’.

The participants agreed to launch the works of revising the country’s Constitution, and asked the whole world to help Syria to recover from the civil war that lasted seven years.

Moreover, in the joint statement adopted based on the Congress’ results the participants affirmed their commitment to Syria’s territorial integrity, fight against terrorism and religious fanaticism. The Congress participants also supported creating a united army and holding free elections which should determine the country’s future. Based on the results of the Congress the participants agreed to form a constitutional commission which will start making proposals for the country’s Constitution.

(Panorama) – Turkish President Recep Tayyip Erdogan sues Canan Kaftancıoglu, the newly elected Istanbul chair of the opposition Republican People’s Party (CHP) over an alleged “propaganda terrorism and insulting the president”. Local sources report that Erdogan demanded 700,000 ($184.500 USD) Turkish Liras in compensation from Kaftancıoglu over the claim that she “propagandized for the PKK (Kurdistan Workers’ Party) and DHKP-C (Revolutionary People’s Liberation Party-Front)” in her tweets.

Speaking at the Justice and Development Party’s (AK Party) parliamentary group meeting on Tuesday, President Recep Tayyip, Erdoğan said Kaftancıoglu disrespected the Turkish nation and carried out propaganda in previous posts on her official Twitter account, which he said speak for themselves. Erdogan, in particular, refereed to the 2012 tweet by Kaftancıoglu for commemorating those who lost their lives in the Armenian Genocide.

Commenting on the Twitter posts, Erdogan said, “She disgraced our nation and history by saying Armenian genocide. She says that the state is not a murderer but a serial killer. She accused the state for those who were killed during terrorist activities. She conducted propaganda in her posts during the Gezi incidents.”

Canan Kaftancıoğlu was elected as the Istanbul provincial chair of the main opposition Republican People’s Party (CHP) early on Jan. 14, becoming the first woman to be elected to the post.

Kaftancıoğlu has been a member of various non-governmental organizations since her university years and is among the founders of Collective Memory Platform.

Her father-in-law Ümit Kaftancıoğlu, a TV producer, writer and columnist of daily Cumhuriyet, was killed on April 11, 1980 in a gun attack in front of his house by suspected ultra-nationalists.

Սան Փաուլոյի նահանգապետի նստավայրին  (Պանտէյրանչիս պալատին) մէջ յունուար 29-ին տեղի  ունեցած է Սան Փաուլոյի համալսարանի նորընտիր տնօրէն, դոկտոր-փրոֆէսոր, հայազգի Վահան Յակոբեանի պաշտօնի ստանձման հանդիսաւոր արարողութիւնը:

Ինչպէս «Հայերն այսօր»-ին կը յայտնեն ԱԳՆ մամլոյ ծառայութենէն, որ Պրազիլի խոշորագոյն համայնքի ղեկավար, նահանգապետ Ժերալտու Ալքմինը արարողութեան ժամանակ իր ելոյթին մէջ վստահութիւն  յայտնած է, որ համալսարանն ի դէմս իր նոր ղեկավար կազմին պիտի շարունակէ նոր յաղթանակներ գրանցել յանուն Սան Փաուլոյի եւ Պրազիլի:

Ստանձնելով իր բարձր եւ պատասխանատու պաշտօնը` փրոֆէսոր Յակոբեան առանձնակի ընդգծած է իր հայկական ծագումը եւ ողջոյնի խօսքեր ուղղած ՀՀ դեսպանին եւ հայ համայնքի ներկայացուցիչներուն:

Յատկանշական է, որ համալսարանի Արեւելագիտութեան բաժանմունքին մէջ կը գործէ նաեւ Հայագիտութեան ամպիոնը:

Աղբիւրը կը յայտնէ, որ ներկաներու շարքին եղած են Պրազիլի եւ Սան Փաուլօ նահանգի բարձրաստիճան պաշտօնեաներ, երկրի մտաւորականութեան ընտրանին, ԶԼՄ-ներ, համալսարանի դասախօսներ եւ ուսանողներ: ՀՀ դեսպան Աշոտ Գալոյեանի առաջնորդութեամբ ձեռնարկին մասնակցած են նաեւ հայկական համայնքային կառոյցներու ներկայացուցիչներ:

Վահան Յակոբեան ծնած է 1951 թուականին Պոլիս: 1974 թուականին աւարտած է Սան Փաուլոյի համալսարանի բազմարուեստեան դպրոցը, իսկ 1978 նոյն դպրոցի քաղաքաշինութեան բաժանմունքը: 1982 թուականին թեկնածուական ատենախօսութիւնը պաշտպանած է Լոնտոնի Քինկս քոլեջ համալսարանին մէջ:

1975 թուականէն ի վեր, փրոֆէսոր Յակոբեանի գիտամանկավարժական գործունէութիւնը ընթացած է Սան Փաուլոյի համալսարանին մէջ: Աշխատանքային գործունէութեան ընթացքին գրաւած է բազմաթիւ պաշտօններ` հանդիսացած է Փոլիտեխնիկական դպրոցի տնօրէնի տեղակալը, Սան Փաուլօ նահանգի արհեստագիտական հետազօտութիւններու բաժանմունքի տնօրէնը, Սան Փաուլօ նահանգի գիտութեան եւ արհեստագիտութիւններու քարտուղարութեան համակարգողը, շինարարութեան ոլորտին մէջ հետազօտութիւններու միջազգային խորհուրդի նախագահ եւ այլն: 2010-2014թթ համապատասխանաբար գրաւած է համալսարանի փոխ-տնօրէնի պաշտօնը: Համալսարանի կանոնադրութեան համաձայն Վահան Յակոբեան պիտի պաշտօնավարէ մինչեւ 2022 թ.:

Սան Փաուլոյի համալսարանը հիմնադրուած է 1934 թուականին եւ կը հանդիսանայ ոչ միայն Պրազիլի ամենահեղինակաւոր համալսարանը, այլեւ մեծ հեղինակութիւն  կը վայելէ ամբողջ տարածաշրջանին մէջ: Անցած 84 տարիներուն ընթացքին գիտութեան եւ կրթութեան ոլորտներուն մէջ համալսարանը գրանցած է բազմաթիւ յաջողութիւններ եւ ձեռքբերումներ:

Հիմնադրման առաջին իսկ օրերէն համալսարանը հանդիսացած է երկրի մտաւոր ընտրանիի ձեւաւորողը եւ կառավարող էլիտայի դարբնոցը: Համալսարանին կը պատկանի երկրի ընդհանուր գիտարուեստական արդիւնքի 22%-ը, ասպիրանտներու` 13,2%-ը, գիտութիւններու դոկտորներու` 15.5%-ը, ինչպէս նաեւ մագիստրոսներու 7.6%-ը: Համալսարանը ստորագրած է 1600 արձանագրութիւն եւ պայմանագիր իր ազգային եւ միջազգային գործընկերներուն հետ:

«Բաւական չէ իր Ազգի զաւակը ըլլալ, պէտք է նաեւ անոր հրաշունչ զինուորը . նժդեհեան այս խօսքը կարծես անոնց համար  ըսուած է:

Յիրաւի, մեր օրերուն շատ չեն այն ընտանիքները կամ այն ծնողները, որոնց բոլոր զաւակները կը ծառայեն Պաշտպանութեան բանակի շարքերուն մէջ:

Արցախի Հանրապետութեան Մարտունիի շրջանի Գիշի գիւղի բնակիչներ Արտիւշա եւ Մելանիա Աւագիմեանները նման եզակի ծնողներէն են. անոնց 5 որդիները կը ծառայեն Հայոց բանակին մէջ:
Որդիներէն աւագը` Անդրանիկը, փոխգնդապետի կոչումով, կը ծառայէ Մարտակերտի N միաւորումին մէջ, իսկ Արթուրը` կրկին փոխգնդապետի կոչումով, կը ծառայէ Մարտակերտի N զօրամասին մէջ: Միւս որդիները` Արայիկը, Արկադեան եւ Ալեքսանդրը կը ծառայեն ԱՀ տարբեր զօրամասերու մէջ:

Անդրանիկ ու Արայիկ եղբայրները հասցուցած են վառօդի հոտը զգալ նաեւ Արցախեան պատերազմի ժամանակ, իսկ ապրիլեան դիմակայութեան ժամանակ, անոնք` 5 եղբայրներով եղած են առաջնագիծին վրայ: Նշենք, որ այդ օրերուն տղաներէն ետ չէր մնացած նաեւ անոնց հայրը` Արտիւշա Աւագիմեանը, չնայած պատկառելի տարիքին: Ան, ըլլալով Արցախեան գոյապայքարի աշխոյժ մասնակից, իրեն համար ընելիք  գտած էր նաեւ Ապրիլեան պատերազմի օրերուն: Ինչպէս ցաւով կը նշէ Արտիւշա Աւագիմեան, 2016-ի ապրիլին չկարողացաւ մասնակցիլ մարտական գործողութիւններուն, բայց մասնակցած է ճարտարապետական աշխատանքներուն` 2-րդ գիծին վրայ: Անոր մօտ կրկին հայրենիքի կանչն էր. ան Արցախեան պատերազմի մասնակից է, գիւղի տղաներուն հետ մասնակցած է  շարք մը մարտերու եւ 2 անգամ վիրաւորուած. առաջին անգամ ոտքէն` ստանալով հրազէնային վիրաւորում, իսկ միւս վիրաւորումը` նռնականետէ:

Մեր զրոյցի ժամանակ որդիներէն Արթուր Աւագիմեան, որ կը ծառայէ Մարտակերտի զօրամասին մէջ, հպարտութեամբ կը խօսէր հօր անցած ուղիէն. «Փորձած եմ նմանիլ հօրս: Ան ըլլալով գիւղի կամաւորական ջոկատին մէջ, 1992 թուականէն մասնակցած է Արցախեան գոյամարտին, եւ մէջս ունիմ  սկզբունք մը, որ պէտք է շարունակեմ հօրս սկսած գործը»: Մարտակերտի մէջ ծառայող աւագ եղբայրը` Անդրանիկը կրկին խօսեցաւ հօր հայրենասիրութենէն եւ իրենց դաստիարակութենէն, որմով եւ առաջնորդուած են իրենք, եւ դեռ կը շարունակեն առաջնորդուիլ:

Ինչպէս տղաները կ’ըսեն` հինգ եղբայրներով ծառայելը հպարտութիւն է: Իսկ փոքր եղբայրը` Ալեքսանդրը, որ կը ծառայէ Մարտունիի զօրամասերէն մէկուն մէջ, կ’ըսէ, որ միշտ ալ հպարտութիւն կ’ապրի, որ նման եղբայրներ ունի, եւ որ զինուորական են, ու իրենց կ’ըսեն` Աւագիմեան եղբայրներ: Ալեքսանդրը նոյնպէս լաւ զինուորական է, իր գործի գիտակը, հրետանաւոր է, եւ քաջ կը գիտակցի, որ հայրենիքը պէտք է պաշտպանել` ինչ գինով ալ ըլլայ: Ան կը շարժի ազատամարտիկ հօր, զինուորական եղբայրներու պատգամներով: Եւ պատահական չէ, որ 5 եղբայրներն ալ նախընտրած են զինուորական ըլլալ, քանզի անոնք սուրբ գործ կը կատարեն` հայրենիք կը պաշտպանեն, իսկ օրհասական պահերուն, կը նետուին առաջնագիծ` պաշտպանելու իրենց փայփայած եւ այդքան թանկ հայրենիքը եւ անոր սահմանները:

Մայրը` Մելանիա Աւագիմեան, հպարտ է իր զինուորական-որդիներով: Նման որդիներով կը հպարտանայ իւրաքանիչիւր մայր, սակայն տիկին Մելանեան հպարտութեան հետ մէկտեղ, համոզուած է, որ որդիները բարեխղճօրէն  կը կատարեն իրենց պարտականութիւններն առ հայրենիք: Ան հէնց ինքը կը յորդորէ որդիներուն, որ հայրենիքը թանկ է եւ պէտք է զայն պաշտպանել:

Ինչպէս նշեցինք, եղբայրները կը ծառայեն տարբեր զօրամասերու, տարբեր պաշտօններու մէջ, պարգեւատրուած են պետական եւ գերատեսչական պարգեւներով, բազմիցս խրախուսուած են վերադաս հրամանատարութեան կողմէ: Ըլլալով տարբեր անհատականութիւններ եւ տիրապետելով տարբեր զինուորական մասնագիտութիւններու, անոնք ունին նաեւ բնորոշող ընդհանուր գիծեր, որոնցմէ առաջնայինն են պարկեշտութիւնն ու բարեխղճութիւնը, բարձր պատասխանատուութիւնը եւ նուիրուածութիւնը` հարազատ հողն ու ջուրին:

Որդիները ծնողներէն սորված են, որ հայրենասիրութիւնն ամենաառաջնայինն է: Արայիկ Աւագիմեանի խօսքը եւս հօր մասին էր: Ան ըսաւ, որ Արցախեան պատերազմի ժամանակ տեսած են ազատամարտիկ հօրն ու իրենց մէջ սերմանուած է այն, որ պէտք է հայրենիքի համար ընել ամէն ինչ, որպէսզի իրենց երեխաներն ապրին ու մեծնան խաղաղ պայմաններու մէջ:

Մարտակերտի զօրամասին մէջ ծառայող, փոխգնդապետ Արթուր Աւագիմեան իր ծառայութեան մէջ դժուարութիւն չի տեսներ: Եթէ տուեալ հրամանատարը կրթուած է եւ կը զբաղի ինքնապատրաստութեամբ, ինքնակրթութեամբ` ի վիճակի է ղեկավարել իր ենթականերուն:

Աւագիմեան եղբայրները կ’ուրախանան մէկը միւսի ծառայողական յաջողութիւններով, կը խորհրդակցին դժուար պահերուն, սակայն դեռ մանկութենէն աւագ խորհրդատուի դերը, բազմամարդ ընտանիքի մէջ, վերապահուած  եղած է ծնողներուն:

Արթուր Աւագիմեանի խօսքով հօր դաստիարակութեան շնորհիւ  հասկցած են, թէ ինչ է եղբայրութիւնը. «Հայրս միշտ ըսած է, որ եղէք միասին, եղէք ամուր: Կը յիշեմ, փոքր ժամանակ ան ցախաւելի պատմութիւնը կը պատմէր եղբայրներուս, որ ցախաւելի մէկ փայտը աւելի շուտ կը ջարդուի, քան խուրձով ցախաւելը, ու ատկէ ելլելով կ’առաջնորդուինք այդ կարգախօսով` եղբայրութեան մէջ մէկս միւսին յարգելով, մէկս միւսէն խորհուրդներ հարցնելով: Ի հարկէ, մեծ եղբօրս աւելի շատ կը դիմենք, քանզի ինքն աւելի կիրթ է, աւելի գրագէտ, մշտապէս համագործակցելով մէկս միւսին հետ` զանգահարելով, հաւաքուելով, խորհրդակցելով կը կառուցենք մեր կեանքը»,- ըսաւ Արթուր Աւագիմեան:

Աւագիմեան եղբայրները կը ծառայեն տարբեր ուղղութիւններով, իրարմէ հեռու:Սակայն տղաները չեն դժգոհիր ոչ ընտրած ճանապարհէն եւ ոչ ալ զինուորականի բազմաթիւ զրկանքներով հարուստ կեանքէն, աւելին, կը մտածեն իրենց զաւակներուն եւս ապագային տեսնել զինուորականի համազգեստով:

Տիկին Մելանիա Աւագիմեան հպարտ է նաեւ իր թոռներով. ան ունի 17 թոռ, աւագ թոռը` Մհերը, այս տարի` ամառը, կը զօրակոչուի բանակ, իսկ տատիկը վստահ է, որ ան կ’ըլլայ լաւագոյն զինուորներէն մէկը եւ բարձր կը պահէ հօր եւ հօրեղբայրներու ու բոլորի պատիւը:

Կը մնայ ըսել, որ այսպիսի զինուորականներու, մարդոց եւ ընտանիքներու վրայ  հիմնուած  է ոչ միայն բանակը, այլեւ մեր պետականութիւնը: Անոնք առանց աւելորդ խօսքի, համեստօրէն կը կատարեն այն, ինչ կը ձեւաւորէ տուեալ ստորաբաժանման, զօրամասի եւ Զինուած ուժերու մարտունակութիւնը, կ’օգնէ ունենալու այն երկիրն ու հայրենիքը, որուն մասին երազած են մեր հայրերն ու պապերը եւ ուր ապրիլը պատիւ ու մեծագոյն երջանկութիւն պիտի համարեն մեր որդիներն ու թոռները:

Աւագիմեան եղբայրներուն բարի ծառայութիւն կը մաղթենք, եւ կ’ըսէ, որ խաղաղ ըլլայ ձեր ամէն մէկ մայրամուտը եւ լուսաբացը, քանզի դուք եւ ձեր նմանները թանկ են ազգին եւ բանակին համար:

Լուսինէ Զաքարեան
Մարտակերտի շրջանի «Ջրաբերդ» պաշտօնաթերթի խմբագիր

PanARMENIAN – French producer of Armenian origin Alexis Dulguerian has been nominated for a Cesar award in the Best Film category for the movie ‘Bloody Milk’ (Petit Paysan).

Alain Terzian, the president of the Academy of Arts and Techniques of Cinema, unveiled the list of nominees for the 43rd César Awards on Wednesday, January 31.

As previously announced, Penelope Cruz will receive an honorary prize from the Academy, which is considered France’s equivalent of the Oscars.

In ‘Bloody Milk’, a lonely young dairy farmer obsessed with his work will stop at nothing to save his cows from the threat of an epidemic that could decimate them.

The feature, directed by Hubert Charuel, is also nominated in the Best First Feature Film category.

The César Award is the national film award of France. It is delivered in the Nuit des César ceremony and was first awarded in 1976. The nominations are selected by the members of twelve categories of filmmaking professionals and supported by the French Ministry of Culture. The César Award is considered the highest film honor in France, The 43rd César Awards ceremony is scheduled to take place on March 2, at the Salle Pleyel in Paris to honour the best French films of 2017.

Հայաստանի Հանրապետութեան կրթութեան և գիտութեան նախարարութիւնը 2018 թուականին կազմակերպում է համահայկական մանկապատանեկան նկարչական 8-րդ մրցոյթ-փառատօնը, որը նուիրուած է Երեւանի 2800-ամեակին և անցկացուելու է «Հայոց աշխարհի մայրաքաղաքները» խորագրով:

Մանրամասներն` այստեղ:

On Monday January 29, 2018 members of the Armenian National Committee (ANC) of Laval met with Quebec Minister responsible for Seniors and Anti-Bullying Mrs. Francine Charbonneau and Laval members of the National Assembly to discuss matters of mutual interest and the different challenges facing the Armenian community of Laval.

Picture (left to right): Mr. Saol Polo MNA Member for Laval-des-Rapides; Mr. Guy Ouellette MNA for the riding of Chomedey in Laval; Mr. Varoujan Kaloussian President of Armenian Community Center, Mrs. Francine Charbonneau Member for Mille-Îles Minister responsible for Seniors and Anti-Bullying Minister responsible for the Laval region; Mr. Viken Afarian Armenian National Committee of Laval, Mr. Hovig Tufenkjian Armenian National Committee of Laval, Mr. Jean Rousselle Member for Vimont Parliamentary Assistant to the Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy Parliamentary Assistant to the Minister of Public Security.

(Armradio) – Emmanuel Macron was the guest, Tuesday evening, at the dinner of the Coordination Council of Armenian Organizations in France (CCAF). The French president  promised to include a Day of Commemoration of the Armenian Genocide in the calendar. It was a campaign promise, AFP reported.

“The fight for justice and recognition is our fight, we are leading it by memory by supporting the Republican calendar of a day for the commemoration of the genocide,” said the head of state, who stressed that it was “essential that the national representation recovers from this subject in the coming months”.

Emmanuel Macron, who will visit Armenia in October at the Francophonie Summit in Yerevan, was the guest of honor at this dinner hosted by André Manoukian, which brought together 500 people from the Armenian community in a Paris hotel. Also present were the Mayor of Paris Anne Hidalgo, the President of the Île-de-France region Valérie Pécresse, the French elected officials of Armenian origin as Patrick Devedjian or the Mayor of Lyon Georges Képénékian, the Turkish deputy of Armenian origin Garo Paylan (HDP), as well as Jewish community leaders.

CCAF Co-Chairs Ara Toranian and Mourad Papazian asked Emmanuel Macron to condemn Turkey, which they accused of threatening minorities, including Armenians, and also urged him to visit Nagorno-Karabakh.

“On Turkey, I engaged in a regular and demanding dialogue with President Erdogan, sometimes safe from the media,” replied the head of state. “On terrorism, the migration crisis,” we need allies, including those who do not share our values,” he said.

The president defended his policy of dialogue with Turkish President Recep Tayyip Erdogan, whom he received at the Elysee Palace in early January, as well as his neutrality in the Nagorno-Karabakh conflict. “I will not accompany you to Karabakh” because “I will lose all the use France has done for this conflict as a mediator.”

“I hope to come with you the day we have settled all this,” he concluded, to applause.

France “supports the courageous voices that rise,” the President argued. He warmly greeted Garo Paylan, whom he promised to support “so that his voice can win.”

The Kurdish political movement has come under intense pressure from the current government of President Recep Tayyip Erdoğan, who is bent on marginalizing the pro-Kurdish Peoples’ Democratic Party (HDP) with the help of a military crackdown and abuse of the criminal justice system, according to a new report titled “Kurdish political movement under crackdown in Turkey: The case of the HDP,” issued on Sunday by the the Stockholm Center for Freedom (SCF).

The Kurdish political movement has come under intense pressure from the current government of President Recep Tayyip Erdoğan, who is bent on marginalizing the pro-Kurdish Peoples’ Democratic Party (HDP) with the help of a military crackdown and abuse of the criminal justice system, according to a new report titled “Kurdish political movement under crackdown in Turkey: The case of the HDP,” issued on Sunday by the the Stockholm Center for Freedom (SCF).

Erdoğan, who has done away with on-and-off initiatives to address Turkey’s longstanding Kurdish problem, has made deals with nationalists, neo-nationalists and Islamists to persecute leaders, elected local officials and members of the HDP, including Co-chairs Selahattin Demirtaş and Figen Yüksekdağ, who recently had to resign. The legitimate Kurdish political movement has been sandwiched between a repressive regime on the one hand and the commanders of the armed Kurdistan Workers’ Party (PKK), which has grown uneasy with the electoral successes of the HDP in the 2015 general elections, on the other.

Not only were decades-long grievances of the Kurds in Turkey not addressed but also Kurds who wanted to present their demands on political platforms and compete in local and national elections were deprived of tools and venues to make their cases. More often than not, the criticism from HDP politicians was described by Erdoğan and other government officials as treachery, betrayal of the Turkish nation and serving the interests of terrorist groups.

It has now become clear that the main reason for the government hammering the HDP was the frustration on the part of President Erdoğan in his failure to woo Kurdish voters and thus lose the majority in the Turkish Parliament for the first time in their 13 years of rule in the June 2015 elections. Many Kurdish lawmakers were prosecuted, with some jailed; local elected officials were sacked and/or imprisoned; and thousands of HDP members and supporters were arrested and put in prison.

“Erdoğan wants to shore up his one-man rule without any check on his absolute power, whether that challenge comes from the critical media, opposition parties or civil society groups,” said Abdullah Bozkurt, president of SCF, an advocacy group that monitors rights violations in Turkey. “The Kurdish opposition political movement represents a major threat to his rule.”

Not surprisingly, Turkey’s military incursion into Afrin comes at a time when voter support for Erdoğan and his ruling Justice and Development Party (AKP) ahead of the 2019 general elections is plummeting. The AKP government sees this operation as an opportunity to fan nationalist euphoria and religious zealotry while creating a pretext to justify further clamping down on the opposition, especially the Kurdish opposition. Already, hundreds of critics including HDP politicians and members who opposed the cross-border war have been branded as terrorists, with some arrested on dubious charges.

In its new report SCF gives a snapshot of what has happened since February 2015, when HDP representatives and AKP ministers came together for the last time to publicly discuss how to move forward in resolving the Kurdish problem, coming up with a deal known as the Dolmabahçe Agreement. Erdoğan torpedoed the agreement to win nationalists and launched a campaign of stigmatizing, demonizing and marginalizing the most substantial Kurdish political movement in Turkey.

SCF has expressed concern that the Turkish military intervention in Syria will further agitate and upset the Kurds of Turkey, who were already suffocating from the relentless defamation by the Erdoğan government. As more violence and destruction take place in Syria, where the Kurds find themselves battling the Turkish military and its proxy the Free Syrian Army (FSA), the more tension will be witnessed on Turkey’s domestic front. This may lead to a new set of problems in Turkey on top of the lingering issues that still remain unresolved. By cracking down on fundamental rights and freedoms such as the right to free assembly, the right to freedom of association and the right to freedom of speech and expression, the Erdoğan government has been undermining the integrity and cohesiveness of the diverse Turkish society.

The Turkish government’s obligations under international conventions have already begun to be questioned with this crackdown on Kurds, which is continuing unabated. In March 2017 the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights released a damning report on the serious human rights and international law violations by Turkish security forces in Turkey’s Southeast. A month later, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe placed Turkey under a formal monitoring process when it found that Turkey had not fulfilled its obligations to the Council of Europe. Calls are now being made for the UN Security Council to intervene in Turkey’s incursion into Syria’s Afrin region.

SCF has called on the Turkish government to stop the crackdown on Kurds and resume talks with the legitimate representatives of the Kurdish political movement to address grievances and grant rights and freedoms that should not be subject to any negotiations in the first place. The violence must stop, the persecution of all critical, opposition and dissident groups must be halted and the overall democratic deficit of Turkey must be addressed so that the security and stability of the country with all the diversity and vibrancy of civil society can be restored, according to SCF.

Հայաստանի Ա. Հանրապետութեան հիմնադիր, ներքին գործոց նախարար Արամ Մանուկեանի կիսանդրիին առջեւ 29 յունուարին յարգանքի տուրք մատուցուեցաւ պետական եւ հասարակական գործիչի մահուան 99-րդ տարելիցին առիթով: Ձեռնարկին ներկայ էին Հայաստանի Հանրապետութեան ոստիկանապետ Վլատիմիր Գասպարեան, ոստիկանութեան աշխատակիցները, ինչպէս նաեւ ՀՅԴ գործիչներ, որոնք ծաղկեպսակ եւ ծաղիկներ դրին Արամ Մանուկեանի  կիսանդրիին առջեւ:

ՀՅԴ Բիւրոյի քաղաքական ներկայացուցիչ, Ազգային ժողովի ՀՅԴ խմբակցութեան ղեկավար Արմէն Ռուստամեան նշեց, որ Արամ Մանուկեան բացառիկ ազգային պետական գործիչ էր, եւ անոր կեանքը եւ ամբողջ գործունէութիւնը օրինակ է, թէ ինչպիսի՛ն պէտք է ըլլայ իր ազգին նուիրուած եւ ծառայող հայ մարդը:

«Այս տարի ձեռնարկները պիտի ըլլան պետականութեան վերականգնման 100-ամեակին ոգիով. Արամ Մանուկեանը, բնականաբար, այդ հոլովոյթի յառաջամարտիկն ու այդ ամբողջ տօնակատարութիւններուն առանցքային անձնաւորութիւնն է, որ նաեւ կը մարմնաւորէ մեր պետականութեան վերականգնումը: Ան շատ ուսանելի կենսագրութիւն  ունեցած է, ուստի այս առիթը պէտք է օգտագործել եւ աւելի լայնօրէն ներկայացնել անոր գործունէութիւնը մեր ժամանակակից սերունդին, թէ ինչպէ՛ս կարելի է ամբողջ կեանքը նուիրել պետութեան եւ ազգին», նշեց Ռուստամեան:

Ազգային ժողովի ՀՅԴ խմբակցութեան ղեկավարին համաձայն, Արամ Մանուկեան Հայաստանի Ա. Հանրապետութեան մէջ զբաղցուցած է ներքին գործոց նախարարի պաշտօնը, որ այդ ժամանակաշրջանին եղած  է ամէնէն կարեւոր պաշտօններէն մէկը:

«Հանրապետութիւնը առանց կարգ ու կանոնի չէր կրնար իբրեւ  պետութիւն ձեւաւորուիլ, եւ այդ հիմքերը Արամ Մանուկեանը դրած է»,  ըսաւ Ռուստամեան:

Ստորեւ կը ներկայացնենք Մոնթրէալի մէջ կայացած ՀՅԴ 127-ամեակի տօնակատարութեան ընթացքին օրուան պատգամաբեր ՀՅԴ Արեւմտեան ԱՄՆ-ի Կեդրոնական կոմիտէի ներկայացուցիչ ընկ. Տարօն Տէր խաչատուրեանի խօսքը։

Ա՛յն օրէն ի վեր, երբ 127 տարիներ առաջ ա՛յս օրերուն, Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւնը ծնաւ հայ ժողովուրդի՛ն իսկ ծոցէն, եւ իր կոչումն ու գոյութեան իմաստը սեպեց հայ ժողովուրդի ազգային եւ ընկերային իրաւունքներու տէր կանգնիլը եւ անոր մարդկային ու հայրենական արժանապատուութեան պահպանումը, յատուկ կապ մը ստեղծուեցաւ ՀՅ Դաշնակցութեան եւ հայ ժողովուրդին միջեւ՝ բազմաթիւ պարագաներու ընդելուզելով մէկը միւսին հետ: Ահա՛, այս օրը ապացո՛յցն է այդ ընդելուզման: Կա՛պ մը, որուն միջոցով ժողովուրդը տուաւ իր վստահութեան քուէն, կամովի՛ն տրամադրեց իր հաւանութիւնը Դանակցութեան միջոցաւ առաջնորդուելու, եւ աւելի՛ն՝ անոր ընդմէջէն իր ազգային իղձերուն յաջողութեան բանալին փնտռելու: Պարտաւորեցուցի՛չ կապ մը անկասկած, որուն միջոցաւ Դաշնակցութիւնը ինքզինք տեսաւ ղեկավարողի դիրքի մը դէմ յանդիման, դրա՛ւ ինքզինք զոհաբերութեան բագինին, նուիրե՛ց ու տակաւին կը նուիրէ իր լաւագոյնները մեր անիրաւուա՛ծ, սակայն մի՛շտ իրաւատէր ազգի դատին:

Այդ կապը առկայ էր ձեր հետ, սիրելինե՛ր, նոյնինքն ԵՐԿՐԻՆ մէջ, երբ ձեր նախնիները դաշնակցականացան, եղան ֆետայիներ ու պաշտպանեցին հայ գիւղացին ու հայ կինը թուրքի յարձակումներուն եւ կեղեքումներուն դէմ: Այդ կապը տիրող ուժ էր, երբ մենք համատեղ ճիգերով կազմակերպեցինք Միջին Արեւելքի, Եւրոպայի եւ Ամերիկաներու Սփիւռքը: Այդ կապը անքակտելի էր, երբ մենք ձեռք-ձեռքի քաղաքականացուցինք ու յեղափոխականացուցինք Սփիւռքի մէջ ծնած, հայրենի հողին վրայ ոտք չկոխած, բայց մի՛շտ հայրենիքով տոգորուած սփիւռքահայ երիտասարդութիւնը: Այդ կապը գերակշիռ էր, երբ մենք առաջին գիծերու վրայ մասնակցեցանք Արցախի ինքնապաշտպանութեան եւ ապա ազատագրութեան դատին եւ անոր քաղաքական ամրակայման աշխատանքին: Վերջապէս, այդ կապը ակներեւ էր, երբ միասնաբար գուրգուրացինք խորհրդային ճիրաններէն անկախացած մեր Երրորդ Հանրապետութեան դողդոջ քայլերուն եւ ապա մասնակցեցանք անոր ամրակայման:

Հայաստանի Առաջին Հանրապետութեան հարիւրամեակի այս նախօրէին հաստատե՛նք, որ այդ կապը բացայայտ էր, երբ մենք միասնաբար կերտեցինք այդ բախտորոշ հանրապետութիւնը 1918-ին: Եւ որովհետեւ անոր յաջորդող պաղ պատերազմի ընթացքին մեր վերջին հարիւրամեակի պատմութիւնը ունեցաւ առնուազն երկու զիրար հակասող պատմագրութիւններ, եզակի՛ առիթ է մայիսեան խոյանքներով սկիզբ առած մեր Առաջին Հանրապետութեան հարիւրամեակը վերջապէս օգտագործել շիտա՛կ շեշտադրումները կատարելու եւ առհասարակ Դաշնակցութեան բանալի դերակատարութիւնը բացայայտելու հայրենի ժողովուրդին մօտ: Մեր այդ եղբայրներուն երկար տասնամեակներ միա՛յն խեղաթիւրումներ հրամցուած էին, օրուան համայնավար վարչակարգին կողմէ: Վերջին հաշուով, սիրելինե՛ր, մեր այդօրեայ գործիչները սո՛սկ դաշնակցական անձեր չէի՛ն, որոնք կ՚ընէին անհատական սխրագործութիւններ, այլ բոլո՛րն ալ կը կիրարկէին Դաշնակցութեան կամքն ու անոր ժողովներու որոշումները, իբրեւ Ազատ, Անկախ, Միացեալ Հայասատանի ծրագրի գործնականացում, իբրեւ հաւաքական ղեկավարութեան արտացոլացում: Արժէ յիշել նաե՛ւ, որ Հայաստանի պետական մարդոց ներկայի համոզումն է, թէ այսօր Հայաստանի Հանրապետութիւն գոյութիւն չէր ունենար, եթէ իրականացուած չըլլար 1918-ի Հանրապետութիւնը: Նաեւ հաստատենք, որ Դաշնակցութիւնը ո՛չ ինքնագովութենէ կը տառապի, ո՛չ ալ կը սնանի անցեալի ոգեկոչումներով միա՛յն, բայց մեր ազգային ու հայրենական յաղթանակներուն տեղի՛ն բնութագրումը միայն պիտի առաջնորդէ այսօրուան եւ ապագայի ձեռք բերուելիք մեր շարք մը փայփայած նո՛ր յաղթանակներու կառուցման եւ մարդուժի գոյացման:

Այո՛, սիրելինե՛ր, այդ կապը մենք եւ դուք ստեղծեցինք եւ իրարու մէջ միաձուլուեցանք, նոյնացանք մէկս միւսին հետ, որովհետեւ ունեցանք ազգային տեսիլք, ունեցանք արժանապատուութիւն, ազատ ապրելու մարմաջ, ունեցանք ազգային գիտակցութիւն: Եւ հաւանաբար այդ կապը Դաշնակցութեան կազմաւորումէն շա՛տ առաջ իսկ գոյութիւն ունէր մեր միջեւ, իբրեւ դարերու շաղախում հայ ժողովուրդի եւ անոր մարտունակ ու յառաջադէմ, խիզախ ու ազատատենջ երիտասարդութեան շաղկապող օղակը: Պարզապէ՛ս, ան կազմակերպուա՛ծ Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութի՛ւնը չէր տակաւին:

Եւ ահա, ներկայիս այդ կապը ձե՛ր իսկ հետ արժեւորելու, զայն բագաւաճեցնելու եւ անցեալէն բխող, սակայն ապագայի նոր տեսլականով համաձայնեցնելու ու անով լիցքաւորուելու համար է, որ տարին մէկ օր կը հաւաքուինք՝ տօնելու Դաշնակցութեան Օրը, համա՛կ դաշնակցականութեանբ վերանորոգուելու համար:

Եւ այդ կապին իբրեւ հետեւանք, մեր ազգի արիւնոտ ու դժուարին, սակայն նաե՛ւ մաքառումներով եւ անհերքելի նուաճումներով հարստացած վերջին 125-ամեակի պատմութեան յաջորդ էջերուն վրայ ազդելու, որոշ էջեր Սփիւռքով, Հայաստանով, Արցախով միատեղ գրելու պատեհութիւնը կը ներկայանայ մեզի այսօր: Արդեօ՞ք պիտի յաջողինք Հայաստանը յաւելեալ ամրակայել, ամրօրէն զայն ապահովագրել, զարգացնել ու վերածել պինդ հիմերու վրայ հիմնուած, ժողովրդավարութեամբ փարոսացած, ընկերային արդարութեամբ զրահապատուած, բոլորիս պատկերացուցած հայրենիքին: Արդեօք պիտի կարենա՞նք Արցախը յաւելեալ հզօրացնել, զայն անթափանցելի ու անխորտակելի դարձնել, ու միանգամա՛յն զայն վնասազերծել Ատրպէյճանի սադրանքներէն, եւ անոր դարանակալ ընչաքաղցութենէն ու մնայուն խափանարարութիւններէն: Արդեօք պիտի յաջողի՞նք Սփիւռքին մէջ մաշումը պակսեցնել եւ կասեցնել, Սփիւռքը հայօրէն զարգացնել եւ զայն ծառայեցնել այսօրուան ու ապագայի հայրենիքի բարօրութեան: Եւ վերջապէս, պիտի կարողանա՞նք բոլորիս փայփայած ողջ հայութեան դատը, քաղաքական ու աշխարհագրական իր դրուածքներո՛վը իր արդա՛ր լուծումին հասցնել:

Զարմանալի է չէ՞, յարաբերաբար փոքր, յատկապէս ցեղասպանութենէ ճողոպրած աշխարհացրիւ ժողովուրդի մը համար այսքա՛ն լայնածաւալ քաղաքական օրակարգ ունենալ, աւելի՛ն, այսքա՛ն իր ազգային ու հայրենական արդար իրաւունքներէն չզիջելով՝ այսպիսի բեղուն գործեր ու առաջնահերթութիւններ ստեղծել:

Սակայն, սիրելինե՛ր, մենք մարտունակ ժողովուրդ ենք, բայց ո՛չ արկածախնդիր: Մենք ռազմունակ ազգ ենք, բայց ո՛չ ռազմատենչ: Մենք զմեզ կամովին այս օրակարգին առջեւ չէ՛ որ դրինք: Ո՛չ ալ կ՚ընդունինք գտնուիլ մշտնչենական զոհի հոգեվիճակին մէջ: Մեր ազգային, քաղաքական, աշխարհագրական, տնտեսական, ու կրօնա-ընկերային դրուածքները այնպիսին եղան մեր վերջին հարիւրամեակներուն ընթացքին, որ ե՛նք, ուր որ ենք այսօր: Իբրեւ դրական ազգային յառաջխաղացք, հայ ժողովուրդի մաքառումներուն կը պարտինք մեր Եռագոյնի ծածանումը աշխարհի հազիւ 200 հանրապետութիւններ հաշուող այլ երկիրներու կողքին. աւելի՛ն, մեր պատմական հողերուն մէկ մասը կը գտնուի մեր այդ Եռագոյնի շուքին տակ այսօր, մինչ մեծ բաժինը մեր հայրենիքին կը մնայ բռնագրաւեալ: Իսկ իբրեւ ժխտական իրողութիւն, մեզի հանդէպ կիրարկուած անմարդկութեան եւ անարդարութեան պատճառաւ վերածուած ենք աշխարհով մէկ ցրուած, սակայն ամրօրէն շաղկապուած Սփիւռքի:

Սարգիս Զէյթլեանի բառերով՝ «Իբրեւ հայ ժողովուրդի քաղաքական միակ ծաւալուն կազմակերպութիւն, մենք մեր բոլոր ուժերով կը ձգտինք գրեթէ յամենայնի իրաւազուրկ հայութիւնը դարձնելու լի-իրաւ հայութիւն: Մեր բոլոր ուժերով ու միջոցներով կը ջանանք իրականացնել հայ ժողովուրդի դարաւոր երազը՝ անկախ հայ պետութեան ստեղծում, ամբողջական Հայաստանի կիրարում, բովանդակ հայութեան համախմբում սեփական ազատ հայրենիքի մէջ եւ լայնօրէն ժողովրդավարական կարգերու տակ»:

Սիրելինե՛ր, Հայաստանի վերանկախացումէն 26 տարի ետք, ու արցախեան ազատամարտի 30-րդ տարեդարձի այս շեմին, բազմաթիւ ներազգային վերիվայրումներէ ու որոշ հիասթափեցնող երեւոյթներէ ետք, կը թուի թէ ՀՅԴ-ի սկզբունքային կեցուածքնե՛րն իսկ ցոլացնող համազգային քաղաքական օրակարգի մը շուրջ առողջ հնչեղութիւն գոյութիւն ունի ներկայիս: Եւ այս օրակարգը կը թուի բիւրեղացած ըլլալ 3 կէտերու շուրջ.

Առաջին հերթին, հիմա՛, որ Ցեղասպանութեան հարիւրամեակի եռեւեփումն ու խանդավառութիւնը հանդարտած կը թուին ըլլալ, Հայոց ցեղասպանութիւնը եւ անոր կապուած հատուցման թեման սփիւռքեան հարիւրամեայ պահանջատիրութեամբ զինուած է, ու ամրագրուած նորանկախ Հայաստանի առաջին իսկ Սահմանադրութեան մէջ: Ան նաեւ Հարիւրամեակի համահայկական հռչակագրով արձանագրուած է եւ արդէն իսկ համատարած է իբրեւ առաջատար օրակարգային կէտ բոլորի՛ս համար անխտիր: Երկրորդ հարիւրամեակի այս սկիզբին յստակ է, որ ո՛ղջ հայութիւնը կ՚առաջադրէ Թուրքիոյ կողմէ ցեղասպանութեան ճանաչումը եւ անոր իբրեւ հետեւանք հայութենէն խլուած իրաւունքներու հատուցումը՝ ըլլան անոնք իրաւական, հողային, քաղաքական, տնտեսական, մշակութային, ընկերային թէ այլ բնոյթի մեզի հասցուած վնասներուն: Ցեղասպանութեան առթած հետեւանքներուն սրբագրութեամբ է եւ վերացումովը միա՛յն, որ ճամբայ կ՚ելլէ Թուրքիոյ հետ մերձեցման ու հաշտեցման կարելի գործընթաց մը: Հոս իբրեւ դժուար հարց, մեր առջեւ ցցուած կը մնայ դաւանափոխ ու իսլամացած հայերու պարագան, որուն գծով մենք ազգովին տակաւին հաշուի չենք նստած ու բարուոք լուծում չե՛նք որոնած ու գտած: Թուրքիան, իբրեւ իր նախնիներու ժառանգորդը, ինչպէս նաեւ օրին անոր մեղսակի՛ց պետութիւնները, պարտքն ունին մարդկութեան դէմ եղած այս ոճիրին հետ առերեսուելու եւ արդարութեան բերուելու: Մենք այս պայքարը թուլցնողը չե՛նք, ընդհակառա՛կը, երդուած ենք այդ գործի լրումը միա՛յն տեսնել մեր ժողովուրդին հանդէպ ամբողջական արդարութեան հաստատումովը, յատկապէ՛ս, որ հարիւրամեակը մեր ետին է հիմա, յաւելեալ ու վերանորոգ ձեւով հայութիւնը պիտի մնայ պահանջատէր դիրքերու վրայ: Ամրացած Հայաստանի պետականութեան ընձեռած դիւրութիւններով՝ Սփիւռքն ու Հայաստանը, առողջ ու զիրար ամբողջացնող գործակցութեամբ բազմապատկելո՛ւ են ի՛ մասնաւորի իրաւական ու քաղաքական ճակատներու վրայ մղուող պայքարն ու գործը:

Մեր Երկրորդ օրակարգը, որուն շուրջ կայ միահամուռ հասկացողութիւն, ա՛յն ալ մեր Արցախեան գոյապայքարի հարցն է, որուն ազատամարտի 30-ամեակը կը թեւակոխենք ու պիտի տօնենք յառաջիկայ ամիս: Հիմա՛, որ վերջապէս եւ արմատական կերպով Արցախեան գերիշխանութիւնը կը գտնուի իր բազմահազարամեայ ու բնական իրաւատիրոջ՝ հայութեան հովանիին ներքոյ, ա՛լ անոր ճակատագիրը արեւու պէս յստակ է մեզի համար: Անշո՛ւշտ որ արեամբ ձեռք ձգուած այս պապերու հողը յամենայնդէպս ետ չի տրուիր: Իսկ որքան շուտ առերեսուի Ատրպէյճանը այս իրականութեան հետ, այնքան արագ կ՚ըլլան լաւ դրացիական յարաբերութիւններու զարգացումները Հայաստանի եւ Ատրպէյճանի միջեւ: Արցախի հողային ամբողջականութիւնը, անոր անկախութեան ճանաչումը, եւ առհասառակ անոր ապահովութիւնն ու անվտանգութիւնը կը մնան բոլորիս մտասեւեռումներուն եւ օրակարգային առաջնահերթութեանց առանցքը անխտի՛ր:

Մեր երրորդ օրակարգային կէտը, որուն շուրջ 10 միլիոնով մէկ կը թուինք բոլորուած ըլլալ, Հայաստանի կայուն զարգացումն է եւ Սփիւռքի առողջ պահպանումը: Հայաստանը ո՛ղջ հայութեան մշտնչենական հայրենիքն է, ու իբրեւ այդպիսին բոլորիս գուրգուրանքի առարկան: Հայաստանը տնտեսապէս հզօրացնելը, արտագաղթին առաջքը առնելով հայը Հայաստանի մէջ պահելը, անոր անվտանգութեան սատարելը, հո՛ն ժողովրդավարութիւնը արմատացնելը, անոր մէջ ընկերային արդարութիւնը ամրակայելը, մենաշնորհումներու եւ փտածութեան դէմ պայքարիլն ու առաջքը առնելը, երիտասարդութեան, բանուորին, կարիքաւորին եւ նորելուկ ուսեալին հասնիլն ու գործ ապահովելը բոլորի՛ս պարտականութիւնն է: Ինչպէ՞ս ունենալ, փայփայել մշտնչենական հայրենիք, առանց մատը մատին զարնելու, կամ խօսքը գործի վերածելու: Իսկ խօսքն ու տեսլականը գործի վերածելու համար էր, որ ՀՅ Դաշնակութիւնը դեռ եւս Խորհրդային կարքերու փլուզումէն առաջ վերադարձաւ Հայաստան, սերմեր ցանեց ապագայի աշխատանքին համար, ի միջի այլոց լծուեցաւ Արցախի ազատամարտին եւ անոր կայծին սկզբնաւորման, անոր մատակարարման, գաղափարական լիցքաւորման եւ իմաստաւորումին, ու Սփիւռքի աշխոյժ մասնակցութեան: Այսօր յետադարձ ակնարկով մը, գո՞հ ենք շուրջ երեք տասնամեակներ թեւակոխող մեր հայաստանեան հանգանակէն: Անշուշտ որ ո՛չ ամբողջովին, որովհետեւ Դաշնակցութիւնը ինքզինքէն կը պահանջէ մի՛շտ աւելին կարենալ ու ընել: Տակաւի՛ն, հայ ժողովուրդը ի՛նք ունեցած է միշտ, եւ ունի ծովածաւալ ու գերբնականի հասնող ակնկալիք Դաշնակցութենէն, եւ մենք այդ մէկը կ՚ընդունինք իբրեւ դրական արժեւորում եւ բարենիշ մեր գործունէութեան: Սակայն եկէ՛ք համաձայնինք, որ յոռետեսութեամբ եւ ժխտողականութեամբ կարելի չէ ղեկավարել եւ առաջնորդուիլ: Ի հեճուկս 70-ամեայ հակադաշնակցական մոլուցքին, եւ հակառակ անոր որ տասնամեակներ մեզի արգիլուած գործադաշտ էր Հայաստանը, մենք այսօր քաղաքական ներկայութիւն ենք մեր գոյութեան իմաստը կազմող մեր հայրենիքէն ներս: Մենք ոգի ի բռին կը փորձենք, ու մերթ կը յաջողինք, այլ պարագաներու կը ձախողինք ազդել Հայաստանի եւ անոր բարդ տարածաշրջանի քաղաքական, տնտեսական ու ընկերային կեանքին վրայ: Իբրեւ օրինակ յիշենք, որ Դաշնակցութիւնը իր Սփիւռքի ուժականութիւնը լարեց հայրենիքի օգնութեան համար, ազդեց Արցախի ու բրոթոքոլներու ճակատագրին վրայ, դերակատար էր սահմանադրութեանց գոյացման մէջ, մասնակցեցաւ ընտրական գործընթացին, մերթ ընդ մերթ մաս կազմեց կառավարութեան ու ընդդիմութեան՝ մեկնելով ի՛ր իսկ քաղաքական օրակարգէն ու առաջնահերթութիւններէն, կո՛ւռ պահեց իր մարտունակ շարքերը՝ Արցախի օրհասական պահերուն հասնելու ճակատ ու թիկունք տալու հայոց բանակին, ի՛ր իսկ ճշդած 7 քաղաքական ու ընկերային առաջնահերթութիւնները փորձեց հետապնդել Սահմանադրութեան փոփոխութեամբ՝ կառավարութեան մէջէն թէ դուրսէն: Հայաստանի մէջ մեր նպատակը մնաց անոր պետականութեան հզօրացումը ու Հայաստանի քաղաքացիին արժանապատիւ ու բարեկեցիկ կեանքը: Ըսինք օրինակնե՛ր միայն: Սակայն, սիրելինե՛ր, մենք հայելին բռնելով մենք զմեզ քննելէն վախցողը չե՛նք: Այնքա՛ն ատեն որ Հայաստանը բարուոք վիճակի մէջ չէ, կը նշանակէ, որ մենք մեր գործը դեռ եւս յաջողապէս չենք ամբողջացուցած: Եւ այդ հայելին ցոյց կու տայ, որ տակաւին շատ ընելիքներ ունինք Հայաստանի մէջ ժողովրդավարութիւնը ամրակայելու, օլիկարգներու ազդեցութիւնը նսեմացնելու, անկախ դատական համակարգի ներդրումը ունենալու, արտագաղթը դադրեցնելու, ընդհակառակը հայրենադարձութի՛ւն ապահովելու, ռենչպէր աղբէրի, բանուորի եւ գիւղացիի առօրեան մեղմացնելու, Երեւանէն դուրս առողջ աշխարհագրութեամբ տնտեսութիւն զարգացնելու, մեր ազգ-բանակ հասկացողութիւնը վարակիչ դարձնելու եւ մասամբ նորին: «Խենթ»ութեան համազօր ու արտասովոր բան է, չէ՞, մանաւա՛նդ երբ իշխանութեան մէջ մեծամասնութիւն չես:

Իսկ Սփիւռքը, դասական Սփիւռքը, որուն կազմաւորման եւ այսօրուան կառոյցի գոյութեան մէջ մեծ դեր ունէր Փարիզի մէջ գումարուած 1925-ի մեր 10-րդ Ընդհանուր Ժողովի այդ մասին առած որոշումը, այսօր կ’ապրի մաշում եւ կ՚անցնի նկարագրային փոփոխութիւններէ: Մենք օրըստօրէ կը գտնուինք ինքնութեան շփոթի ու տագնապի, օտար վարժարան յաճախելու, խառն ամուսնութիւններ կնքելու, հայ լեզուն չսորվելու, իսկ սորվելու պարագային՝ չգործածելու, առհասառակ հայութիւնը յուզող հարցերու հանդէպ անտարբերութիւն ցուցաբերելու շեշտաւորուած երեւոյթներու դէմ յանդիման: Բազմիցս ըսած ենք, թէ Սփիւռքը ինքնանպատակ չէ՛: Սփիւռքը մեզի պարտադրուեցաւ Ցեղասպանութեամբ: Մենք ակամայ ձգեցինք մեր ամէն ինչը եւ եղանք Սփիւռք: Ուրեմն, Սփիւռքը գնայուն սեպելը, այնքան ատեն որ մեր դատը իր արդար լուծման չէ հասած, ինքնի՛ն ապառողջ քաղաքականութիւն է, եւ անհաւասար պայքարէ խուսափողի սոփեստութիւն: Սփիւռքը նորանոր մօտեցումներով կանգուն պահելը, աւելի՛ն զայն վերակազմակերպելը, Հայ դատի հետապնդման մէջ անոր գործը ծաւալելը եւ Սփիւռքի կարողականութիւնն ու մարդուժը Հայաստանի ու Արցախի բազմակողմանի զարգացման ծառայեցնելը նաե՛ւ բոլորիս գործն է:

Անշուշտ, այս երեք կէտերէն բաղկացած հայ ազգի քաղաքական օրակարգը կը կարօտի ցարդ ցուցաբերուած Հայաստան-Սփիւռք գործակցութեան դողդոջ քայլերէն շա՛տ աւելիին: Եւ այդ գործակցութեան մէջ ՀՅԴ-ի՛ն, իբրեւ լիիրաւ համահայկական կազմակերպութիւն, կ՚ընձեռուի յատուկ առիթ, ունենալով թէ՛ համասփիւռքեան փորձ ու կենսագրութիւն, եւ թէ՛ հայաստանեան երրորդ հանրապետութեան քաջատեղեակ ծանօթութիւն ու հանգանակ:

Սիրելի՛ մոնթրէալահայութիւն, սիրելի՛ գանատահայութիւն.

Դուք տիպար կերպով մի՛շտ պատնէշի վրայ եղաք: Ցեղասպանութեան յաջորդող այս հարիւր տարուան Արեւմտեան Սփիւռքին մէջ տիտանային դեր վերցուցիք ու շարք մը ուրիշ գաղութներու համար ծառայեցիք, եւ մինչեւ օրս կը մնաք օրինակելի հայ հանրութիւն մը: Ու այդ երթը կը շարունակէ՛ք:

Դուք գանատահայ գաղութի կազմակերպումը վաղուց ստանձնեցիք ձեր Սէնթ Քաթրինզի, Համիլթընի, Գեմպրիճի եւ Ուինծըրի յաջողած փորձերով: Ու կը շարունակէք հայութեան թիւով փոքրաթիւ բայց անհամեմատօրէն բեղուն Վանգուվըրով, բոլորիս պարծանքի առարկայ Թորոնթոյով, եւ անշուշտ շեշտակիօրէ՛ն հայատրոփ Մոնթրէալով ու Լաւալով, ի միջի այլոց: Ու այդ երթը կը շարունակէք:

Դուք արժանիօրէ՛ն քաղաքականացուցիք ու յեղափոխական շունջ ներարկեցիք մեր Սփիւռքի մէջ հասակ նետած սերունդներուն եւ զանոնք լծեցիք Հայ դատի հետապնդման գործին: Ու այդ երթը կը շարունակէք:

Դուք կազմակերպեցիք հայ դպրոցը, համայնքներու Հայ Տուները, լի՛ցք տուիք հայ եկեղեցիին ու թեմին եւ հայրենասիրական ու ազգային ծառայութեամբ համակեցիք երիտասարդութիւնը ամէնուրե՛ք: Ու այդ երթը կը շարուակէք:

Դուք բահ, սուր ու գրիչ տրամադրեցիք Արցախեան գոյամարտին ու տէր կանգնեցաք ձեր կոչումին, բաժին բերելով անոր հողային պահանջատիրութեան ու քաղաքական պայքարին: Ու այդ երթը կը շարունակէք:

Դուք փութացիք երթալու նորանկախ հայրենիք, հոն կեցութիւն հաստատելու, կամ անոր հեռանկարը պատրաստելու, հոն ներդրումներ կատարելու ու Հայաստանի զարգացման մէջ ձեր լուման դնելու: Ու այդ երթը կը շարունակէք:

Դուք ո՛չ միայն հասաք հայրենիք, այլ կարեկցողի պինդ ձեռք երկարեցիք սուրիահայ մեր եղբայրներուն ու քոյրերուն՝ անոնց կարիքի պահուն ու ձեր տան դռները բացիք զանոնք պատսպարելու եւ զիրենք ներգործօն մասնի՛կը դարձնելու ձեր համայքային կեանքին ու ազգային ա՛յս կառոյցներուն: Ու այդ երթը պիտի շարունակուի, այնքան ատեն որ պէտքը կը զգացուի:

Դուք գործընկերի ձեռքով ներկայացաք գաղութի այլ կազմակերպութեանց եւ միութիւններուն, շարք մը ոգեկոչումներ ու կարեւոր ազգային նախաձեռնութիւններ միասնական ու համատեղ ճիգերով նշելու եւ գանատահայութիւնը իբրեւ մէկ ամբողջութիւն ներկայացնելու յաչս հանրութեան: Ու այդ երթը կը շարունակէք:

Դուք ձեր հայո՛ւ ինքնութիւնը, ի հեճուկս դժուարութեանց, պահեցիք, զայն ներդաշնակեցիք ձեր Գանատայի քաղաքացիութեան եւ ինքնութեան հետ, մէկը չզոհեցիք միւսին, այլ համադրեցիք եւ լուծում գտաք երկո՛ւքն ալ լաւապէս ու լիիրաւ գոհացնելու: Ու այդ երթը կը շարունակէք:

Ու այդ երթը պիտի շարունակենք միասին, սիրելի՛ գանատահայութիւն, որովհետեւ մեր մարտահրաւէրները բազում են ու կը կարօտին հայ ժողովուրդի ուժերու ամբողջական լարումին: Իսկ մեզի ու մեր նպատակաուղղուած եւ կարգապահ շարքերուն համար, այդ յանձնառութիւնը ունի կրկնակի իմաստ, յատկապէ՛ս որ մենք երդուած ենք մեր բոլոր ուժերով, իսկ եթէ հարկ ըլլայ՝ նաեւ մեր կեանքին գնով ծառայել Հայաստանի ու հայութեան ազատագրութեան դատին: Մենք մեր 1892-ի առաջին իսկ Ծրագրով ըսինք. «չի կարող լինել իրաւունքի եւ պահանջի խնդիր, այլ միայն բարոյական պարտաւորութեան եւ բաւարարութեան խնդիր» եւ աւելի քան 125 տարիներ հաւատարիմ մնացինք անոր տառին ու ոգիին: Մենք յանձնառու մնացինք Հայ դատի հետապնդման, հայութեան պահպանումին ու հզօրացման: Մենք յանձնառու ենք միացեալ հայրենիքի կերտումին, ամբողջական հայութեամբ, հայկական պետականութեան հովանիին տակ:

Հետեւաբար, մենք մեր այդ պայքարը ձե՛ր հետ, ձե՛ր մասնակցութեամբ ու ամէնօրեայ բազմապիսի նեցուկո՛վ, անդո՛ւլ կերպով շարունակողն ենք, այնքան ատեն որ մեզի տակաւին պարտադրուած են շինծու սահմաններ, այնքան ատեն որ հայ մարդու ազգային ու մարդկային իրաւունքները կը մնան կեղեքուած, եւ այնքան ատեն որ չե՛ն սրբագրուած մեր դէմ եղած անարդարութիւնները: Մենք ժամանակի ժխտական դերակատարութեան դէմ պայքարող մարդիկ ենք: Փա՛ստ վերածնած 1918-ի Հայաստանը, փա՛ստ մեր նորանկախ Հայաստանն ու Արցախը: Ուրեմն, կո՛չ կ՚ուղղենք ձեզի, սիրելի՛ հայութիւն, համդրուա՛ծ ձեւով շարունակեցէ՛ք եւ զօրացուցէ՛ք մեր այս պայքարը, որպէսզի զայն հասցնենք իր բնական ու արդար լրումին, միասնաբա՛ր կերտելով Միացեալ, Ազատ ու Անկախ Հայաստանը:

Կեցցե՛ս դուն մոնթրէալահայութիւն:

Կեցցե՛ն Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւնն ու զայն ծնող հայ ժողովուրդը:

Ուրեմն, օ՛ն յառաջ միասի՛ն, հայ ազգի հաւատաւո՛ր զինուորներ:

According to some credential data, many Armenians captured during the Karabakh Liberation War are still alive and kept as prisoners of war in Azerbaijan, however the adversary does not want to hand them over to the Armenian side, Roman Balayan, Vice President of the Karabakh War Veterans’ Union NGO and President of the Artsakh branch of the union, told a news conference on Tuesday.

Mr Balayan noted that one of those survivors is Rafael Balayan from Hartashen village of Karabakh’s Hadrout region, who is in his 50s now and has been kept in Azerbaijani prison since 1992. He highlighted that even the Red Cross is unable to get back the Armenian prisoner of war.

“Rafael Balayan’s two daughters are married and are living in Armenia. His son is in Russia now. I am convinced the Azerbaijani side will not hand him over after all. They even dishonor the deceased, not to talk about returning a living man. The adversary is bloodthirsty, whereas the Armenian side has handed over all the prisoners of war to the Azerbaijani side, including the ones captured during the April war,” he said.

Roman Balayan noted an estimated number of 800 people both from Artsakh and Armenia have gone missing.

He also highlighted Vera Grigoryan, the Chairman of the “Union of Relatives of Missing Freedom Fighters” NGO, is sparing no effort day and night to bring back even the relics of the missing Armenians for them to rest in Armenia.

Touching upon the program of providing assistance to the families of the April war victims, Balayan stressed they are always in the center of attention and care.

In the end, the speaker reminded a total of 23 women freedom fighters fell during the Artsakh war.

Source Panorama.am

Վերջին շրջանին, որոշ չափով Սուրիոյ Մայր գաղութի խաղաղութեան բարի լուրերը կը տարածուին համայն հայութեան առօրեայէն ներս, երբ անցնող վեց տարիներուն սուրիահայ մեր հայրենակիցներու կեանքէն ներս, դաժան պատերազմի հետեւանքով, ունեցանք բազմաթիւ որբեւայրի,հաշմանդամ եւ կորուսեալ անհատներով լի ընտանիքներ, կիսակործան ու քանդուած կալուածներ, բնակարաններ, դպրոցներ, ակումբներ, կեդրոններ եւ գործատեղիներ եւ աւելին, երկիրն ու հայկական թաղամասերը պաշտպանող՝ երիտասարդ անգին զոհեր…:

Հիմնուելով անցեալ տարուան Ապրիլին Արամ Ա. կաթողիկոսի նախագահութեամբ տեղի ունեցած Անթիլիասի Մայրավանքի համագումարի որոշումներուն, Սուրիահայութեան օժանդակութեան գործադիր մարմինը (ՍԱՐՖ) անհրաժեշտ եւ առաջնահերթ համարելով ծրագրեց օժանդակել Սուրիահայ Մայր գաղութի վերականգման եւ վերակառուցման ծրագիրներուն, կեդրոնանալով կիսաքանդ գործարաններու վերակառուցման, որպէսզի ինքնաբաւ դառնալոը եւ բարենպաստ պայմաններով ապրելու նորոգ յոյսերը՝ իրենց ամէնօրեայ կեանքի կարիքներու լուծման եւ գոյատեւման ծառայէր:

ՍԱՐՖը տակաւ պատնէշի վրայ է,վերականգնումի այս յոյժ կարեւոր ու անմիջական ծրագրի օժանդակութեան ի խնդիր եւ խորապէս կը գնահատէ մեր հայրենակիցներու յարատեւ ու ազնիւ աջակցութիւնն ու գործակցութիւնը՝ Սուրիոյ պատերազմին անցնող վեց տարիներու ընթացքին, մեծահոգի ու առատաձեռն նուիրատուութեամբ օժանդակելու՝ Սուրիահայ մեր հայրենակիցներու գոյատեւման՝ միշտ հաւատալով, որ « ո՛չ մէկ հայ անհատ պիտի մնայ անտէր ու անօգնական»:

Առ ի տեղեկութիւն մեր հայրենակիցներուն, վերջին շրջանին ՍԱՐՖը Սուրիոյ ՇՏԱՊի եւ Վերականգնումի մարմնին փոխանցած է 175,000 տոլարի կոկիկ գումար մը, որ գլխաւորաբար պիտի օգտագործուի՝ գործատեղիներու եւ կրթական անմիջական կարիքներու նպատակպերուն :

Վարձքը կատա՛ր,ՍԱՐՖի գործունէութեան նպաստող բարերար մեր հայրենակիցներու ն՝ իրենց ազնիւ նուիրատուութեանց եւ օժանդակութեան համար :

Միասնակա՛ն ջանքերով պիտի վերականգնե՛նք Սուրիահայ Մայր գաղութը:

ՍԱՐՖի Վերականգնումի Մարմին

Danny Tarkanian addresses the gathering of supporters

LOS ANGELES—The California Club played host on Wednesday to 150 guests who had turned out to support Danny Tarkanian in his bid for the US Senate from Nevada in the 2018 mid-term elections. Approximately $200,000 was raised prior to the event, which was attended by community leaders and state and local officials.

“I am heartfelt for your support, generosity and taking part in my campaign. I look forward to representing the great state of Nevada, our wonderful country and being your “IAN” Senator in Washington,” said Tarkian during remarks at the reception.

From l to r: Event co-chair Frank Melkonian, Danny and Amy Tarkanian, Dalida Keuroghlian and evet co-chair Hoori Melkonian

From l to r: Event co-chair Frank Melkonian, Danny and Amy Tarkanian, Dalida Keuroghlian and evet co-chair Hoori Melkonian

A prominent businessman and son of renowned college basketball coach, the late Jerry Tarkanian and Las Vegas City Council member Lois Tarkanian, Danny has proven to be a passionate advocate of Armenian American issues.

Assemblywoman Young Kim, Danny Tarkanian and event co-chair Kosti Shirvanian

Assemblywoman Young Kim, Danny Tarkanian and event co-chair Kosti Shirvanian

Tarkanian is the founder of the non-profit Tarkanian Basketball Academy, an organization that helps at-risk youth develop basketball and life skills. He earned his bachelor’s degree at UNLV, and his law degree at the University of San Diego. He’s worked as a lawyer, served as assistant coach with his father in Division I basketball, and started his own real estate development firm. Danny and his wife, Amy, together have four children.

Among the officials attending the event were: Mike Antonovich, former Los Angeles County Supervisor; Johnny Isbell, the former mayor of Pasadena, Texas; California State Assemblywoman Young Kim, who represents the 65th Assembly district and herself a candidate for the 39th Congressional district, currently represented by Ed Royce, who announced his retirement recently. Also present were Glendale Mayor Ara Najarian; City of Carson Mayor, Albert Robles and Victoria Seaman, a candidate for Nevada’s 3rd Congressional district.

The evening’s co-chairs were: Julia & Charles Ghailian; Hoori & Frank Melkonian;
Cheryl & Harry Nadjarian; Michael Sarian; Marian & Kosti Shirvanian; Angele & Sinan Sinanian; Suzanna and Sam Solakyan; Gilda and Haig Tacorian; Geraldine and the Honorable Dickran Tevrizian; and Arda and Alex Yemenidjian.

Welcome

...