Սիրելի ընթերցող,
«Հորիզոն գրական»ի վերջին թիւի նիւթերը կը գտնես այս կայքէջին վրայ, իսկ տպագրեալ թիւի ելեկտրոնային տարբերակը կրնաս ունենալ հետեւելով այս կապին։
Բարի ընթերցում։
Արծուենի հայեացքով, հրեշտակի թեւերով լեռը
Գրիգոր Ջանիկեան
«Չնչին, ինչպէս Արարատին նետած քար
Ինչպէս անհաս Արարատին նետած քար… »:
«Նա գնում էր կրկին դէպի հեռուն այն լուրթ,
Դէպի լեառը անհաս ու վեհանիստ… »:
«Աշխա՛րհ անցիր, Արարատի նման ճերմակ գագաթ չկայ,
Ինչպէս անհաս փառքի ճամբայ…»:
Ե. Չ.
Ա
Մենք՝ բոլոր հայերս, մեր ծնուած օրից Արարատ ենք բարձրանում: Ու Continue reading “Արծուենի հայեացքով, հրեշտակի թեւերով լեռը”
Բանաստեղծութիւններ
Խաչիկ Մանուկեան
Շրջուեցի, նայեցի՝
Կեանք չկար՝
Ո՛չ մօտիկ, ո՛չ հեռու վայրերում.
Ամենուր մեր սէրն է բացակայ,
Ամենուր լոյսը չի երեւում։
Չստացուած էսքիզներ, Continue reading “Բանաստեղծութիւններ”
Բանաստեղծութիւններ
Լօլա Գունտաքճեան
Երբ արուեստի մասին մտածեմ
Նախ եւ առաջ թանգարանի մէջ ըլլալը կը ներշնչէ.
Օրինակ՝ երբ Ալպէրսին գործերուն մասին մտածեմ
Իր նարնջագոյն քառակուսիները միտքս կու գան։ Continue reading “Բանաստեղծութիւններ”
Երէ՞կ էր, թէ՞ այսօր
ՆԱԶԱՆ Ա.
Դուռը զարնուեցաւ, յետոյ դռան զանգակին ձայնը լսուեցաւ, ապա դարձեալ դռան վրայ ձեռքի դանդաղ հարուածներ լսուեցան։
— Աղջի՛կս, դուռը բաց, մէկը կայ դռան ետին, — բարձրաձայն ըսաւ մայրս ներսի սենեակէն։
Դռան մէջտեղի փոքր ապակի պատուհանէն կնոջ մը գլխու շուքը կ՚երեւար։ Continue reading “Երէ՞կ էր, թէ՞ այսօր”
Liberté
Paul Eluard
Sur mes cahiers d’écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable sur la neige
J’écris ton nom
Sur toutes les pages lues Continue reading “Liberté”
ԱԶԱՏՈՒԹԻՒՆ
Փոլ Էլիւար
Թարգմանեց՝ Վրէժ-Արմէն
Տետրերուս վրայ դպրոցի
Գրի սեղանիս ծառերուն
Աւազին վրայ եւ ձիւնին
Ես անունդ կը գրեմ Continue reading “ԱԶԱՏՈՒԹԻՒՆ”
ԳՐԱՌՈՒՄՆԵՐ ԴՐԱԽՏԻ ԴԱՐՊԱՍԻՆ
Հերմինէ Աւագեան, «Կապոյտ տանիքներ», Արմաւ հրատ., Երեւան, 2024, 82 էջ։
Նանար Սիմոնեան
Բանասիրական գիտութիւնների թեկնածու
Հերմինէ Աւագեանի «Կապոյտ տանիքներ» բանաստեղծութիւնների ժողովածուն ապաշխարութեան աղօթք է. նիւթապաշտութեան, համատարած գորշութեան եւ ազգային արժէքների ոտնահարման արդի ժամանակներում թանձր խաւարը ճեղքող, ջերմացնող ու ապրեցնող լոյսի շող։ «Խաղաղութիւնը» երազանք մնաց անհայր եւ Continue reading “ԳՐԱՌՈՒՄՆԵՐ ԴՐԱԽՏԻ ԴԱՐՊԱՍԻՆ”
Խաչիկ Մանուկեանի թանաքի եւ արեան գոյնը նոյնն են
Սոնա Ադամեան
Համազգային հայ կրթական եւ մշակութային միութեան Երեւանի գրասենեակը բանաստեղծ Խաչիկ Մանուկեանի ծննդեան 60-ամեակին նուիրուած գրական ցերեկոյթ էր կազմակերպել՝ Աւ. Իսահակեանի տուն-թանգարանում։ Բազմաթիւ հիւրերի թւում էր նաեւ Բագրատ սրբազանը, որի օրհնութեամբ եւ խօսքով էլ մեկնարկեց միջոցառումը։ «Իմ ճանաչած բոլոր տարիների մէջ ոչ մի վայրկեան Continue reading “Խաչիկ Մանուկեանի թանաքի եւ արեան գոյնը նոյնն են”
Աւելորդաբանութիւն (Գ.)
Արմենակ Եղիայեան
Շարունակուած նախորդ թիւէն
Նախորդ երկու յօդուածներով տեսանք աւելորդաբար գործածուող ու լեզուն աղարտող այլազան բառեր:
Կը շարունակենք հետեւեալներով.
Համար
Սա իր կարգին մակաբուծաբար կը մտնէ այնպիսի կառոյցներու մէջ, Continue reading “Աւելորդաբանութիւն (Գ.)”